Utilizzando Orbit ("l'App"), fornita da Imori Studio ("noi", "ci", "nostro"), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio. Ti preghiamo di leggerli attentamente.
1. Utilizzo dell'App
Orbit è progettata come uno strumento di diario personale e tracciamento emotivo. Sei responsabile di tutte le attività che avvengono sotto il tuo account. Accetti di utilizzare l'App solo per scopi leciti.
2. Registrazione dell'Account
- È necessario fornire informazioni accurate al momento della creazione dell'account.
- Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso.
- Devi avere almeno 16 anni (o l'età minima richiesta nel tuo paese) per utilizzare Orbit.
3. Privacy e Dati
L'utilizzo dell'App è regolato anche dalla nostra Privacy Policy. Poiché Orbit gestisce dati emotivi sensibili, riconosci e accetti la raccolta e il trattamento di tali dati come descritto nella Privacy Policy.
4. Abbonamento Premium (Orbit Premium)
Alcune funzionalità (es. personalizzazione avanzata, stili visivi specializzati) richiedono un abbonamento a pagamento.
- Dettagli dell'Abbonamento: Orbit offre piani di abbonamento mensili e annuali. Il prezzo e la durata sono visualizzati chiaramente all'interno dell'App prima dell'acquisto.
- Pagamento e Rinnovo: Il pagamento sarà addebitato sul tuo account iTunes o Google Play alla conferma dell'acquisto. L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Fatturazione: Il costo del rinnovo sarà addebitato sul tuo account entro 24 ore prima della fine del periodo corrente.
- Gestione e Cancellazione: Puoi gestire i tuoi abbonamenti e disattivare il rinnovo automatico andando nelle impostazioni del tuo account su App Store o Google Play Store dopo l'acquisto. Qualsiasi parte non utilizzata di un periodo di prova gratuito, se offerto, verrà annullata quando l'utente acquista un abbonamento a tale pubblicazione, ove applicabile.
5. Proprietà Intellettuale
- Nostro Contenuto: Tutto il software, il design e il branding di Orbit sono di proprietà di Imori Studio.
- Tuo Contenuto: Mantieni la proprietà dei dati, dei testi e dei disegni che inserisci nell'App. Utilizzando l'App, ci concedi una licenza limitata per memorizzare e sincronizzare questo contenuto sui nostri server al solo scopo di fornirti il servizio.
6. Condotta Vietata
Accetti di NON:
- Effettuare reverse engineering o tentare di estrarre il codice sorgente dell'App.
- Utilizzare l'App per memorizzare o trasmettere contenuti illegali o dannosi.
- Interferire con le funzionalità relative alla sicurezza dell'App.
7. Risoluzione
Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account se violi questi termini o per qualsiasi altro motivo a nostra discrezione, con o senza preavviso.
8. Esclusione di Garanzie
Orbit viene fornita "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che l'App sia priva di errori o ininterrotta. L'App è destinata alla riflessione e al monitoraggio personale; non è un sostituto di consulenza professionale o terapia per la salute mentale.
9. Limitazione di Responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Imori Studio non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso dell'App da parte dell'utente.
10. Legge Applicabile
Questi termini sono regolati dalle leggi dell'Italia (o del tuo paese di residenza se richiesto dalle leggi sulla tutela dei consumatori).
11. Termini Supplementari per Apple App Store
Se hai scaricato Orbit dall'Apple App Store, si applicano anche i seguenti termini:
- Riconoscimento: Riconosci che questi Termini sono conclusi tra te e Imori Studio soltanto, e non con Apple. Imori Studio, non Apple, è l'unica responsabile dell'App e del suo contenuto.
- Ambito della Licenza: La licenza concessa per l'App è una licenza non trasferibile per l'uso dell'App su qualsiasi prodotto a marchio Apple che possiedi o controlli e come consentito dalle Regole di Utilizzo stabilite nei Termini di Servizio dell'App Store.
- Manutenzione e Supporto: Imori Studio è l'unica responsabile della fornitura di servizi di manutenzione e supporto per l'App. Riconosci che Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto per l'App.
- Garanzia: In caso di mancata conformità dell'App a qualsiasi garanzia applicabile, puoi notificare Apple, che provvederà al rimborso del prezzo d'acquisto; nella misura massima consentita dalla legge, Apple non avrà altri obblighi di garanzia rispetto all'App.
- Reclami sul Prodotto: Riconosci che Imori Studio, non Apple, è responsabile della gestione di eventuali reclami dell'utente o di terzi relativi all'App o al possesso e/o uso dell'App da parte dell'utente.
- Diritti di Proprietà Intellettuale: Riconosci che, in caso di reclami di terzi relativi alla violazione dei diritti di proprietà intellettuale attraverso l'App o il tuo possesso e uso dell'App, Imori Studio, non Apple, sarà l'unica responsabile dell'indagine, difesa, risoluzione e scarico di tali reclami.
- Conformità Legale: Dichiari e garantisci di (i) non trovarsi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come paese che "supporta il terrorismo"; e (ii) non essere elencato in alcuna lista del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate.
- Terzo Beneficiario: Riconosci e accetti che Apple e le sue sussidiarie sono terzi beneficiari di questi Termini e che, con l'accettazione dei Termini, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i Termini nei tuoi confronti come terzo beneficiario.
12. Contatto
In caso di domande su questi Termini, si prega di contattarci all'indirizzo info@imoristudio.com.